Ambitious short by experimental filmmaker Terence Nance, based on the work of Nance’s brother, fellow artist Norvis Jr.