Video for Kyary Pamyu Pamyu’s “Sai & Co” features a girl with drumsticks for arms taking the lead in a bustling warehouse.